Внимательно ознакомьтесь с текстом настоящей Оферты!




Если Вы не согласны хотя бы с одним из её положений, Вы не можете являться Заказчиком и заключить Договор возмездного оказания услуг по предоставлению доступа к контенту Telegram - канала «Аяз | «Несмотря ни на что» |» с Исполнителем ИП Муцольгова Лидия Михайловна.




Любые вопросы по заключению или изменению настоящего договора, вы можете направить на e-mail info@textproducts.ru. Не производите оплату и иные действия, перечисленные в данной оферте, необходимые для ее акцепта с Вашей стороны, если Вы не согласны хотя бы с одним из ее положений и Ваши вопросы не были сняты до осуществления Вами действий, необходимых для акцепта.


Публичная оферта:

Договор возмездного оказания услуг

по предоставлению доступа к контенту

 Telegram - канала «Аяз | «Несмотря ни на что» |»

г. Москва, редакция от 31.05.2024 г.


И

П Муцольгова Лидия Михайловна (ОГРНИП: 324665800108445 ИНН 663903769439),

именуемый в дальнейшем «Исполнитель», предлагает любому физическому или юридическому лицу, а так же индивидуальному предпринимателю, (далее — «Заказчик»), заключить Договор на возмездное оказание информационных услуг, оказываемых посредством предоставления доступа к контенту Telegram - канала «Аяз | «Несмотря ни на что» |» (далее — «Договор»).


1. Общие положения

1.1. Настоящий Договор является публичной офертой в соответствии с пунктом 2 статьи 437 Гражданского Кодекса Российской Федерации (далее по тесту – «Договор»).
1.2. Акцептом настоящего Договора является совершение совокупности следующих действий:
1.2.1. Предоставление Заказчиком сведений, необходимых для исполнения настоящего Договора посредством заполнения регистрационной формы на Сайте Исполнителя в сети Интернет по адресу: https://textproducts.ru, или по электронной почте info@textproducts.ru по запросу Исполнителя, или в мессенджере Telegram @textproducts_bot.
1.2.2. Оплата Заказчиком Подписки на Канал в порядке, установленном разделом 4 настоящего Договора, за исключением случаев, предусмотренных п. 5.2.2 Договора.
1.3. Совершая действия по акцепту настоящего Договора, Заказчик подтверждает свою правомерность, полномочия, дееспособность, а также законное право вступать в договорные отношения с Исполнителем и гарантирует, что ознакомлен, соглашается, полностью и безоговорочно принимает все условия Договора в том виде, в котором они изложены в тексте Договора.
1.4. Договор не требует скрепления печатями и подписями Заказчика и Исполнителя (далее по тексту – «Стороны»), сохраняя при этом полную юридическую силу.
1.5. Обмен информацией, документами (в том числе счета на оплату) и переписка осуществляются по электронной почте Исполнителя info@textproducts.ru и электронной почте Заказчика, предоставленной по запросу Исполнителя.
1.6. В настоящем Договоре, если из его текста прямо не вытекает иное, следующие слова и выражения будут иметь указанные ниже значения:
Заказчик – лицо, отвечающее требованиям п. 1.3 настоящего Договора.
Авторы – Шабутдинов Аяз Рифатович и Муцольгова Лидия Михайловна.
Аяз – Шабутдинов Аяз Рифатович.
Telegram - канал «Аяз | «Несмотря ни на что» |» - инструмент для размещения публичных сообщений для широкой аудитории (далее – «Канал»).
Канал - Telegram - канал «Аяз | «Несмотря ни на что» |».
Подписка – предоставление доступа к контенту Telegram - канала «Аяз | «Несмотря ни на что» |».
Период подписки на Канал «Аяз | «Несмотря ни на что» |»: не менее (шести) месяцев с даты предоставления доступа.
Контент - изображения, текстовые, аудио- и/или видеоматериалы, содержащих инструкции, задания, описания опыта, мысли Автора, отчеты Автора о собственном опыте выполнения предлагаемых инструкций, а также прочие объекты авторских и (или) смежных прав, а равно не являющиеся таковыми информация и сообщения любого характера, подготовленные Авторами и размещаемые Исполнителем в Telegram - канале «Аяз | «Несмотря ни на что» |» по теме «Путь запуска своего дела с нуля вместе с Аязом, основываясь на многолетнем опыте Аяза по созданию двух миллиардных бизнесов с нуля», а также комментарии, и иные результаты интеллектуальной деятельности Исполнителя и Авторов.
1.7. В случае использования терминов и определений, не указанных в п. 1.6 настоящего Договора, их толкование производится в соответствии с текстом Договора. В случае отсутствия однозначного толкования термина или определения в тексте Договора, Стороны руководствуются толкованием, определенным: в первую очередь — законодательством Российской Федерации, и в последующем — обычаями делового оборота и научной доктриной.
1.8. В силу того, что знания и навыки, приобретаемые Заказчиком в процессе исполнения настоящего Договора, не могут применяться для личных и семейных нужд Заказчика, а получаются с целью дальнейшего извлечения прибыли, на правоотношения Сторон, вытекающие из настоящего Договора, не распространяется действие Федерального Закона № 2003-1 от 07.02.1992 г. «О защите прав потребителей».
1.9. Настоящий Договор имеет приоритет над описанием содержания Канала на сайте Исполнителя и/или в мессенджере Telegram. Исполнитель не несет ответственность за несоответствие ожидания Заказчика содержанию информационного материала.

2. Предмет Договора

2.1. Предметом настоящего Договора является предоставление Заказчику доступа к Контенту Telegram - канала «Аяз | «Несмотря ни на что» |» в порядке и на условиях, предусмотренных настоящим Договором.
2.2. Контент Telegram - канала «Аяз | «Несмотря ни на что» |» представляет собой: текстовый информационный курс, размещаемый в закрытом Telegram – канале в виде текстовых сообщенийсодержащих инструкции, задания, описания опыта, мысли Автора, отчеты Автора о собственном опыте выполнения части размещаемых инструкций.
Срок размещения контента в Telegram - канале «Аяз | «Несмотря ни на что» |»: в течение 60 дней начиная с 01.06.2024 г., с периодичностью размещения контента не менее 3 единиц контента в неделю.
Материалы размещаемые в Telegram - канале «Аяз | «Несмотря ни на что» |» являются авторскими заметками Аяза Шабутдинова по теме «Путь запуска своего дела с нуля вместе с Аязом, основываясь на многолетнем опыте Аяза по созданию двух миллиардных бизнесов с нуля» и будут содержать информацию по темам:

ТЕМА 1. Экспертность – поиск своих сильных сторон и того, что вам нравится.

1.1 Выбор сферы деятельности.
1.2 Выбор оптимальной бизнес-модели.
1.3 Анализ действующих продуктов на внутреннем и внешнем рынке.
1.4 Создание продукта.
1.5 Сбор команды
1.6 В чем ваше мастерство? Создание системы по его улучшению.

ТЕМА 2. Работа с аудиторией, клиентами, подписчиками – набор аудитории, базы клиентов, популярность.

2.1 Бренд и личный бренд. Популярность.
2.2 Набор аудитории и подписчиков. 3 инструмента.
2.3 Продажи. Как продавать так, чтобы лояльность только росла.
2.4 Маркетинг и производство контента. Как собрать собственную «редакцию».

ТЕМА 3. Системность и Лидерство.

Как построить из этого систему и процессы.
Как продолжить оставаться лидером в нише.

ТЕМА 4. Бизнес и Жизнь.

Как выстроить все так, чтобы «бизнес» не мешал вашей жизни, а наполнял ее.
2.3. Моментом заключения настоящего Договора является выполнение Заказчиком условий п. 1.2 Договора.
2.4. Акцептуя условия Оферты, Заказчик дает согласие в соответствии с действующим законодательством на обработку (систематизацию, накопление, хранение, уточнение, использование, уничтожение) предоставленных им персональных данных, согласно Федеральному закону от 27 июля 2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных» в целях заключения настоящего Договора, а также его последующего исполнения.

3. Порядок оказания услуг

3.1. Услуги оказываются Исполнителем как лично, так и при помощи третьих лиц. Необходимость привлечения третьих лиц для оказания услуг Исполнитель определяет в одностороннем порядке.При этом Исполнитель гарантирует авторство Аяза Шабутдинова всех основных материалов контента, размещенных в Telegram - канале «Аяз | «Несмотря ни на что» |».
3.2. Услуги оказываются одновременно нескольким Заказчикам. Оказание услуг основывается напринципах работы в группах. Заказчик понимает и принимает данные условия оказания услуг.
3.3. До начала оказания услуг Заказчик предоставляет Исполнителю данные, необходимые для заключения настоящего Договора в порядке, установленном п. 1.2.1 Договора.
3.4. Не позднее даты начала действия Подписки Исполнитель высылает на электронную почту Заказчика ссылку на Канал «Аяз | «Несмотря ни на что» |» в мессенджере Telegram. Обязательства Исполнителя считаются выполненными с момента предоставления доступа Заказчика к Каналу.
3.5. В случае расторжения Договора Исполнитель отключает Заказчика от Канала «Аяз | «Несмотря ни на что» |».
3.6. Доступ к контенту Канала предоставляется на срок не менее 6 (шести) месяцев с даты предоставления соответствующего доступа. В случае прекращения или установления запрета деятельности мессенджера Telegram в РФ, Исполнитель обязуется перенести Контент на другой информационный ресурс с предоставлением соответствующего доступа к Контенту Заказчику на заявленный период подписки.
3.7. Стороны пришли к соглашению о том, что приемка оказанных услуг производится Заказчиком без подписания Акта приема-передачи.

4. Стоимость услуг и порядок расчетов

4.1. Стоимость Подписки на Telegram - канал «Аяз | «Несмотря ни на что» |» составляет 990(девятьсот девяноста) рублей.
4.2. Исполнитель вправе в одностороннем порядке изменять цены. Датой вступления в силу новыхцен и условий оплаты считается дата их размещения на сайте Исполнителя и/или в мессенджере Telegram.
4.3. Оплата стоимости Подписки производится Заказчиком 100% (сто процентов) авансовымплатежом путем перечисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя на основании счета на оплату (в случае поступления от Заказчика запроса на счет), банковской картой, посредством системы интернет-эквайринг и иными законными способами.
4.4. Заказчик обязан оплатить услуги до даты начала предоставления услуг, за исключением случаев, предусмотренных п. 5.2.2 настоящего Договора.
4.5. Моментом оплаты считается поступление денежных средств на счет Исполнителя.
4.6. Стоимость услуг не включает комиссию, взимаемую банками или платежной системой за проведение платежа. Комиссионные расходы (при наличии таковых) Заказчик оплачивает дополнительно, при этом стоимость услуг определяется как разница суммы совершенного платежа и суммы удержанной комиссии.

5. Права и обязанности сторон

5.1. Исполнитель обязуется:
5.1.1. Предоставить Заказчику доступ к Telegram - каналу «Аяз | «Несмотря ни на что» |» на период не менее 6 (шести) месяцев с даты предоставления соответствующего доступа.
5.1.2. Осуществлять размещение на Канале соответствующих информационных материалов / текстов по заявленной теме за авторством Аяза Шабутдинова, комментарии, и иные результаты интеллектуальной деятельности Исполнителя в целях получения Заказчиком знаний и мнений АязаШабутдинова по теме «Путь запуска своего дела с нуля вместе с Аязом, основываясь на многолетнем опыте Аяза по созданию двух миллиардных бизнесов с нуля».
5.2. Исполнитель вправе:
5.2.1. Привлекать для оказания услуг по настоящему Договору третьих юридических и/или физических лиц, индивидуальных предпринимателей на условиях Договоров поручения, подряда, авторского заказа, оказания услуг, трудовых договоров и т.д.
5.2.2. Организовать пробные бесплатные периоды Подписки (доступ) на Канал. Порядок и условия проводимых акций, скидок, конкурсов и пр. размещаются на Сайте и/или в мессенджере Telegram. Скидки и акции не суммируются.
5.2.3. Аннулировать Подписку (доступ) Заказчика к Каналу в случае установления факта распространения Заказчиком Контента третьим лицам за плату или безвозмездно (п. 5.3.3Договора); в случае расторжения настоящего Договора в порядке, установленном разделом 7 Договора.
5.2.4. В любое время вносить изменения в условия настоящего Договора, которые начинают свое действие с момента размещения их на сайте Исполнителя и/или в мессенджере Telegram. Если размещенные изменения для Заказчика неприемлемы, то он в течение 7 дней с момента размещения изменений должен уведомить об этом Исполнителя письменно по электронной почте Исполнителя. Если уведомления не поступило, то считается, что Заказчик продолжает принимать участие в договорных отношениях на новых условиях.
5.3. Заказчик обязуется:
5.3.1. Предоставить Исполнителю данные, необходимые для заключения настоящего Договора в порядке, установленном п. 1.2.1 Договора.
5.3.2. Оплатить Услуги Исполнителя в размере, сроки и порядке, установленные разделом 4 настоящего Договора, за исключением случаев, предусмотренных п. 5.2.2 настоящего Договора.
5.3.3. Не воспроизводить, не дублировать, не копировать, не продавать, не обменивать и не перепродавать полученный по настоящему Договору Контент в каких-либо целях, если право на это не было предоставлено Заказчику Исполнителем в отдельном письменном договоре, а также не использовать другие объекты интеллектуальной собственности без письменного согласия Исполнителя. Любое нарушение авторских и смежных прав по настоящему Договору преследуется в соответствии с законодательством Российской Федерации и влечет наступление гражданской, административной и уголовной ответственности.
5.3.4. Поддерживать в исправном техническом состоянии оборудование и каналы связи, обеспечивающие ему доступ к Каналу.
5.3.5. В случае, если Заказчик по причинам, не зависящим от Исполнителя, не пользуется Подпиской, услуга считается оказанной надлежащим образом и оплаченные Исполнителю денежные средства возврату не подлежат.
5.3.6. Самостоятельно отслеживать изменения/дополнения положений настоящего Договора, размещенные в порядке, установленном п. 5.2.4 Договора.
5.3.7. Отключиться от Канала в случае расторжения настоящего Договора в порядке, установленном разделом 7 Договора.
5.4. Заказчик вправе:
5.4.1. Получить доступ к Контенту Канала в порядке и на условиях, предусмотренных настоящим Договором.

6. Ответственность сторон

6.1. В случаях неисполнения или ненадлежащего исполнения своих обязательств по Договору, Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством РФ с учетом условий настоящего Договора.
6.2. Исполнитель не несет ответственности в случае ненадлежащего оказания услуги, если ненадлежащее исполнение явилось следствием недостоверности, недостаточности или несвоевременности предоставленных Заказчиком сведений, а также вследствие других нарушений условий настоящего Договора со стороны Заказчика.
6.3. Исполнитель не несет ответственности за несоответствие предоставленной услуги ожиданиям Заказчика и/или за его субъективную оценку, такое несоответствие ожиданиям и/или отрицательная субъективная оценка не являются основаниями считать услуги оказанными некачественно, или не в согласованном объеме.
6.4. Исполнитель освобождается от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств, предусмотренных настоящим Договором, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения Договора, в результате событий чрезвычайного характера, которые Стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами (форс-мажор).
6.5. Заказчик принимает на себя полную ответственность и риски, связанные с использованием информации, материалов, консультаций, предоставленных Исполнителем.
6.6. Заказчик обязуется не предоставлять свои аутентификационные данные третьим лицам для их доступа к услугам по настоящему Договору и (или) его частям. При выявлении факта доступа третьих лиц к услугам по настоящему Договору и (или) его частям по требованию Исполнителя, направленному по электронной почте Заказчика, Заказчик обязан оплатить штраф в размере 100 000 (Сто тысяч) рублей 00 копеек. Размер вышеуказанной неустойки обусловлен степенью возможного либо причиненного вреда правам и законным интересам Исполнителя, который многократно превышает стоимость Подписки, оплаченной Заказчиком по настоящему Договору. Требование Исполнителя, о выплате штрафа подлежит немедленному удовлетворению в досудебном порядке. В случае отказа, либо не удовлетворения требования о выплате штрафа Заказчиком, Исполнитель вправе незамедлительно обратиться в суд за защитой нарушенного права.
6.7. Контент, а также специальные материалы и любая информация, предоставляемые Заказчику по настоящему Договору, являются интеллектуальной собственностью Исполнителя и защищеныЗаконом РФ «Об авторских и смежных правах». Незаконное использование (воспроизведение, распространение, импортирование, публичный показ и т.д.) указанных материалов, информации, произведений и пособий в целях извлечения прибыли без письменного согласия Исполнителя влечет за собой ответственность в размере 100 000 (Сто тысяч) рублей 00 копеек за каждый случай неправомерного использования.
6.8. Исполнитель не несет ответственности за действия банков, брокеров, электронных платежныхсистем, обеспечивающих оплату и возвраты денежных средств при исполнении настоящего Договора.
6.9. Совокупная ответственность Исполнителя по настоящему Договору, по любому иску или претензии или требованию в отношении настоящего Договора или его исполнения ограничивается суммой платежа, полученной Исполнителем от Заказчика по настоящему Договору. Стороны подтверждают, что услуги Исполнителя по настоящему Договору, являются информационными и являются добровольными к выполнению Заказчиком. Так как предпринимательская деятельность несет некоторый риск - Исполнитель не может нести ответственности перед Заказчиком за косвенные убытки, упущение прибыли, ущерб, упущение выгоды, независимо от способа их причинения.
6.10. Действия и/или бездействие Заказчика, повлекшие нарушение прав Исполнителя или направленные на нарушение прав Исполнителя на интеллектуальную собственность, влекут уголовную, гражданскую и административную ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

7. Срок действия и расторжение Договора

7.1. Срок действия настоящего Договора 6 (шесть) месяцев с даты получения Исполнителем соответствующей оплаты стоимости услуг от Заказчика и предоставления соответствующего доступа Заказчику к Telegram - каналу «Аяз | «Несмотря ни на что» |».
7.2. Исполнитель вправе расторгнуть Договор в порядке, предусмотренном действующим законодательством, с уведомлением об этом Заказчика по адресу электронной почты.
7.3. В случае выявления Исполнителем несоблюдения Заказчиком условия, предусмотренного п.5.3.3 настоящего Договора, Исполнитель вправе прекратить доступ Заказчика к Каналу, а также в одностороннем порядке расторгнуть настоящий Договор.
7.4. В случае расторжения Договора Исполнителем в связи с нарушением Заказчиком условий настоящего Договора (в том числе п. 7.3 настоящего Договора) Исполнитель не осуществляет возврат каких-либо денежных средств, перечисленных Заказчиком в счет оплаты Подписки.
7.5. Стороны вправе предусмотреть возможность переноса периода доступа к Каналу или возможность приостановления/возобновления доступа к Каналу в индивидуальном порядке на основании обращения Заказчика с указанием причин изменения условии Договора, направленного по электронной почте Исполнителя в срок не более 14 дней с момента предоставления доступа к Каналу (п. 3.4 Договора). В случае принятия Исполнителем положительного решения между сторонами заключается дополнительное Соглашение к настоящему Договору.
7.6. Перенос периода доступа к Каналу или приостановление/возобновление доступа к Каналу возможны не более одного раза.

8. Возврат денежных средств

8.1. Общие положения:
8.1.1. Возврат денежных средств Исполнителем осуществляется в случаях, предусмотренных Офертой и законодательством Российской Федерации.
8.1.2. Если на дату получения письменного заявления Заказчика на возврат денежных средств оказание услуг в виде предоставления доступа к Telegram - канал «Аяз | «Несмотря ни на что» |»прошло более 60 (календарных дней) с даты предоставления соответствующего доступа, то денежные средства Заказчику не возвращаются, а услуга считается оказанной надлежащим образом.
8.1.3. Заявление Заказчика о возврате денежных средств должно быть направлено на электронный адрес: info@textproducts.ru в течение 60 (календарных дней) с даты предоставления Заказчикусоответствующего доступа к Каналу. В заявлении указываются: фамилия, имя, отчество Заказчика, основания возврата денежных средств, отсутствие претензий в случае возврата и согласие с условиями возврата. В случае если основанием возврата денежных средств является, по мнению Заказчика, не надлежащее оказание услуг Исполнителем, то Заказчик обязан приложить к заявлению о возврате денежных средств соответствующие доказательства.
8.1.4. Исполнитель вправе вернуть Заказчику денежные средства при наличии на то оснований по тем банковским реквизитам, с которых была осуществлена оплата за услуги. Возврат может осуществляться путем отмены предыдущей транзакции.
8.1.5. Исполнитель обязуется возвратить денежные средства в течение 10 (десяти) календарных дней с даты получения заявления Заказчика при наличии на то оснований. Датой возврата денежных средств считается дата списания денежных средств с расчетного счета Исполнителя. Срок зачисления денежных средств на банковский счет Заказчика будет зависеть от условий банка, в котором он открыт, и его нарушение является полной ответственностью соответствующего банка Заказчика, а не Исполнителя.
8.1.6. При этом Заказчику возвращаются уплаченные им денежные средства за вычетом стоимости фактически оказанных услуг.
Сумма возврата рассчитывается по следующей формуле:
Z = X – (Y÷N1×N2),
где
Z — Сумма денежных средств (рассчитывается на Дату заявления), подлежащая возврату Заказчику (Дата заявления - Дата, когда Исполнитель получил от Заказчика заявление на возврат денежных средств);
X — Стоимость Подписки, фактически оплаченная Заказчиком;
Y — Стоимость Подписки, фактически оплаченная Заказчиком;
N1 — Общее количество дней размещения контента в Telegram - канале «Аяз | «Несмотря ни на что» |».
N2 – Количество фактически прошедших дней с даты предоставления Заказчику доступа к Каналу на Дату получения Исполнителем заявления Заказчика о возврате.
Общее количество дней размещения контента в Telegram - канале «Аяз | «Несмотря ни на что» |»: 60 календарных дней с даты предоставления Заказчику доступа к Каналу.
8.1.7. При наличии технической ошибки и двойной оплаты услуг со стороны ЗаказчикаИсполнитель возвращает Заказчику денежные средства по заявлению Заказчика в порядке и сроки, установленные офертой.

9. Заключительные положения

9.1. Заказчик дает согласие на обработку, хранение Исполнителем персональных данных Заказчика, а также его передачу третьим лицам по правилам Политики в отношении обработки персональной информации.
9.2. Все материалы, доступ к которым предоставляется Заказчику Исполнителем при оказании услуг по настоящему Договору являются объектами авторского права. Информация, к которой Заказчик получает доступ, а также передаваемая и/или высылаемая Заказчику в рамках оказываемых Исполнителем Услуг, предназначена только Заказчику, носит конфиденциальный характер и защищена положениями действующего законодательства об авторском праве и не может копироваться, передаваться третьим лицам, тиражироваться, распространяться, пересылаться, публиковаться в электронной, «бумажной» или иной форме без официального письменного согласия Исполнителя.
9.3. Ни одна из Сторон не будет нести ответственности за полное или частичное неисполнение своих обязанностей, принятых по Договору, если это неисполнение либо частичное неисполнение будет являться следствием таких обстоятельств, как наводнение, пожар, землетрясение и другие стихийные бедствия, война или военные действия, общественные беспорядки, действия органов государственной власти (в т.ч. принятие правовых актов), эпидемии, вызванные вирусом, нарушение интернет- коммуникации по независящим от Исполнителя причинам или других форс-мажорных обстоятельств, возникших после заключения Договора. Если любое из этих обстоятельств непосредственно повлияло на исполнение обязательств в срок, установленный в Договоре, то этот срок соразмерно отодвигается на время действия соответствующего обстоятельства. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательства вследствие наступления вышеуказанных обстоятельств, обязана не позднее 3 (трех) календарных дней с момента их наступления, в письменной форме уведомить другую Сторону.
9.4. Электронный документооборот по адресам электронной почты, указанной Исполнителем в настоящем Договоре, и предоставленной Заказчиком в порядке п. 1.2.1 настоящего Договора приравнивается Сторонами к документообороту на бумажных носителях.
9.5. Признание судом в решении, вступившем в законную силу, какого-либо пункта или части пункта настоящего Договора недействительным не влечет не действительность остальных пунктов Договора.
9.6. В случае изменения обстоятельств, имеющих существенное значение для выполнения Договора, обязуются письменно информировать друг друга о возникших обстоятельствах в течение 3 (трех) календарных дней с момента, когда они узнали об указанных обстоятельствах.
9.7. По всем вопросам, не урегулированным настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.






Редакция от 31.05.2024 г.